|
Reader Reviews 0 of 1 people found the following review helpful: More exciting to read as mother language!!, July 28, 2003 Reviewer: Xiris from HK Of course, JKR's first book was the most eye-widening book among the 5 books (up till now) and it's more exciting to read in mother language as it takes time for a chinese to read an english book. (I guess there's no need for me to explain the greatness of the Rowling books) So lets go back to the translation. It's nice (but not great) as this edition is translated by Taiwanese which use lots of slang language which other Chinese-speaking people do not understand. So, personally, I would suggest the Simplied Chinese editon for nicer translation.
|
